Licença creative commons

Licença Creative Commons
Projeto Traduções - Perry Rhodan de Delgado é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivados 3.0 Não Adaptada.

quarta-feira, 23 de maio de 2018

Lançamento da semana


6ª feira, dia 25 de maio de 2018, será lançado na Alemanha o nº 2962 da série Perry Rhodan, "Destroços Sextadim" (Sextadim-Treibgut), de Kai Hirdt, capa de Arndt Drechsler, ilustração de Swen Papenbrock.
Subtítulo: Encalhado entre as dimensões - apenas um véu separa a vida e a morte.
Personagens principais: Atlan, Fitzgerald Klem, Jas Poulson, Strymer, Kychar, Madoyar.
41º ciclo, "Gênese" (Genesis).


"Bons três mil anos no futuro: a visão de Perry Rhodan de transformar a Via Láctea em uma ilha estelar sem guerras ainda está viva. O homem da Terra, que uma vez levou as pessoas para as estrelas, quer finalmente ter paz na Galáxia.

Subliminarmente ainda existem conflitos entre os reinos estelares, mas eles trabalham juntos. Isso não se aplica apenas aos planetas e luas habitados pelos seres humanos. Milhares de mundos uniram forças para formar a Liga Galáctica Livre, com visitantes de outras galáxias buscando contato com os humanos e seus aliados.

No momento, os thoogondus, da galáxia Sevcooris, que tinha um império estelar na Via Láctea há dezenas de milhares de anos, estão tendo um ponto de conversação. Estes são acompanhados pelos gemenis, que supostamente querem preservar a paz em nome de uma superinteligência chamada GESHOD.

Sem aviso, os xumushans, de aparência aterrorizante conquistam o Sistema Solar e ocupam a Terra - mas essa invasão é uma invenção pura, uma ilusão dos humanos e seus sistemas de computador. Quem está por trás disso?

Atlan, no entanto, desembarcou em uma galáxia em seu retorno da Terras além do Tempo, onde os gemenis estão ativos e o seguem imediatamente. O arcônida foge dos adversários através de um Espelho Revestido, antes dos oponentes - e junto com seus dois companheiros humanos tornam-se DESTROÇOS SEXTADIM..."

https://perry-rhodan.net/shop/item/9783845350622/perry-rhodan-2962-sextadim-treibgut-heftroman-von-kai-hirdt


terça-feira, 15 de maio de 2018

Pré-lançamentos de maio do Projeto Traduções


O Projeto Traduções faz o pré-lançamento do mês de maio de 2018.  São quatro livros, discriminados abaixo:

Perry Rhodan 1530, "Tempestade na Nebulosa Escura" (Sturm in der Dunkelwolke), de Robert Feldhoff, capa e ilustração de Johnny Bruck.
Subtítulo: Um mensageiro aparece - os profetas o anunciaram.
Personagens principais: Perry Rhodan, Atlan, Keemila, Beaunomet Jaffe, Lystron, Mieka, Sammité.
Período da história: Fim de dezembro de 1170 NCG a 28 de janeiro de 1171 NCG.
Local da ação: Punho de Provcon.
Lançamento original na Alemanha: 17 de dezembro de 1990.
22º ciclo: "Os Linguides" (Die Linguiden); grande ciclo "Ativadores Celulares" (Zellaktivatoren).

Perry Rhodan 1531, "Visita à  Terra" (Besuch auf Terra), de Peter Griese, capa e ilustração de Johnny Bruck.
Subtítulo: Hóspedes na Terra - um quarteto estranho cria uma celeuma.
Personagens principais: Daniela Prioretti, Massimo Prioretti, Perry Rhodan, Homunk, Idinyphe/Eirene, Kelamar Tesson, Willom.
Período da história: fevereiro de 1171 NCG.
Local da ação: Sistema Solar.
Lançamento original na Alemanha: 24 de dezembro de 1990.
22º ciclo: "Os Linguides" (Die Linguiden); grande ciclo "Ativadores Celulares" (Zellaktivatoren).
Com desenho técnico da nave Sharn-Y-Yaak.

Perry Rhodan NEO 105, "Iluminador do Céu" (Erleuchter des Himmels), de Susan Schwartz, capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.
Período da história: 19 a 24 de março de 2049.
Local da ação: Júpiter, Refek V, sistema Taktis, CREST, MAIA.
Lançamento original na Alemanha: 25 de setembro de 2015.
2ª época, ciclo "Os Metanitas" (Die Methans).

Romance Planetário nº 72 (27 do Projeto Traduções), "Em Nome dos SdG" (Im Aufrag der MdI), de Williams Voltz, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Ele penetra na Galáxia - e então descobre o último segredo dos Senhores de Andrômeda.
Uma aventura de Don Redhorse.
Período da história: 2410.
Local da ação: GRABBER, Spander II/Ingerhowe.
Lançamento original na Alemanha: Fevereiro de 1970.

Resumo: O Tenente-Coronel Don Redhorse, cujo cruzador espacial caça as naves piratas dos blues no setor leste da Galáxia, faz uma descoberta surpreendente e segue uma pista quente.

http://www.projtrad.org/index.php?option=com_content&view=article&id=19:pre-lancamento-do-mes&catid=11&Itemid=538

segunda-feira, 14 de maio de 2018

Perry Rhodan NEO 174


No dia 18 de maio, próxima 6ª feira, será lançado na Alemanha o volume 174 da série Perry Rhodan NEO, "O Caminho do Aulore" (Des Pfad des Auloren), de Kai Hirdt, capa de Dirk Schulz.
3ª época. Ciclo "Os Blues".

"Incríveis aventuras e dificuldades então atrás das pessoas que se atreveram a saltar para uma galáxia estranha a bordo da MAGALHÃES. Em 2055, eles não só conseguiram viajar para Andrômeda, mas também retornaram à sua Via Láctea natal.

Infelizmente, o retorno ao transmissor solar termina no lugar errado.  A MAGALHÃES encalha no chamado Eastside, o 'outro lado' da Via Láctea. Lá, vivem estranhos alienígenas que são conhecidos como 'blues' por causa da pele de seus corpos.

A escala não planejada acaba se tornando uma oportunidade valiosa. Porque os blues estão familiarizados com o rompimento da matéria dos desconhecidos dimensionais que ameaçam a Terra. Perry Rhodan encontra-se com os blues, e além disso, encontra um velho amigo, que conta uma história incrível. O humano revela O CAMINHO DO AULORE..."

https://perry-rhodan.net/shop/item/9783845348742/perry-rhodan-neo-174-der-pfad-des-auloren-von-kai-hirdt

terça-feira, 8 de maio de 2018

Lançamento da semana


Na próxima 6ª feira, 11 de maio de 2018, será lançado na Alemanha o nº 2960 da série Perry Rhodan, "Caçada a Bull" (Hetzjagd auf Bull), de Hubert Haensel, capa de Arndt Drechsler, ilustração de Swen Papenbrock.
Subtítulo: O Tecno-Mahdi está em marcha - ele quer eliminar os imortais.
Personagens principais: Reginald Bull, Adam von Aures, Icho Tolot, Toio Bull-Zindher, Tango Burosch.
41º ciclo: Gênese (Genesis)

"Bons três mil anos no futuro: a visão de Perry Rhodan de transformar a Via Láctea em uma ilha estelar sem guerras ainda está viva. O homem da Terra, que uma vez levou as pessoas para as estrelas, quer finalmente ter paz na Galáxia.

Subliminarmente ainda existem conflitos entre os reinos estelares, mas eles trabalham juntos. Isso não se aplica apenas aos planetas e luas habitados pelos seres humanos. Milhares de mundos uniram forças para formar a Liga Galáctica Livre, com visitantes de outras galáxias buscando contato com os humanos e seus aliados.

No momento, os thoogondus, da galáxia Sevcooris, que tinha um império estelar na Via Láctea há dezenas de milhares de anos, estão tendo um ponto de conversação. Estes são acompanhados pelos gemenis, que supostamente querem preservar a paz em nome de uma superinteligência chamada GESHOD.

Sem aviso, os xumushans, de aparência aterrorizante conquistam o Sistema Solar e ocupam a Terra - mas essa invasão é uma invenção pura, uma ilusão dos humanos e seus sistemas de computador. Quem está por trás disso?

Reginald Bull, o companheiro de Perry Rhodan desde o pouso na Lua, está no centro dos acontecimentos. O chamado Tecno-Mahdi parece querer mergulhar a Terra no caos. Após Bull ter reconhecido isso, o oponente parte para a CAÇADA A BULL..."

https://perry-rhodan.net/shop/item/9783845350608/perry-rhodan-2960-hetzjagd-auf-bull-heftroman-von-hubert-haensel

quarta-feira, 2 de maio de 2018

Povos extraterrestres - Halutenses


Os halutenses são um povo amigo dos terranos. Seu planeta é Halut, único planeta do sistema Haluta, uma estrela vermelha que fica a 30.231 anos-luz do Sistema Solar. Halut é um planeta de 1 bilhão de anos, com montanhas baixas e erodidas e gravitação de 3,6 G. Existem certas discrepâncias sobre os dados do planeta. É ponto pacífico que sua gravidade é de 3,6 g. Mas enquanto em algumas histórias da série, seu diâmetro é de 18.500 km, no Lexicom-PR consta como sendo de 23.409 km. O tempo de rotação na série seria de 47 horas e 26 minutos, e no Lexicon, de 31,9 horas.
Por muito tempo a localização do planeta foi um segredo. Suas noites são claras, devido a grande concentração de estrelas, perto do centro da galáxia.

Os halutenses são individualistas, e cada um mora em um local exclusivo, separado dos outros. São unissexuais, e como querem manter sua população estável em 100 mil indivíduos, só nasce um novo halutense quando outro morre. Sua expectativa de vida é cerca de três mil anos. Quando fica "gravido" a pele do halutense assume uma cor verde.

Os terranos encontraram os halutenses pela primeira vez no ano 2400, quando o cientista halutense Icho Tolot os procurou para entregar alguns terranos doentes; mas Tolot era um estudioso da Terra e de sua história e tinha interesse em entrar em contato com eles, e com sua ajuda os terranos encontraram o hexágono solar, a rota para Andrômeda.

Metabolismo


Os halutenses são gigantes de 3,5 metros, com largura nos ombros de 2,5 metros e duas toneladas de peso a um gravo. Tem pele negra com aparência de couro e cabeça hemisférica rotativa de 50 cm de altura e um metro de largura; tem três olhos vermelhos e uma boca larga com dentes cônicos. Tem quatro braços com mãos de seis dedos e duas pernas colunares. De quatro, usando todos os membros podem correr a 120 km/h. São conversores estruturais e podem transformar o corpo a nível atômico e molecular em uma estrutura cristalina com a densidade de aço terconite, e seu estômago conversor pode processar qualquer material, seja rochas ou metal, tirando as substância de que o corpo necessita. Tem dois cérebros, o cérebro normal, responsável pelas funções normais do corpo e o cérebro planejador, que equivale a um potente computador positrônico, que faz análises e cálculos com grande precisão. Normalmente ambos os cérebros trabalham em sincronia, mas também é possível que o halutense separe o funcionamento, tornando um independente do outro.Tem dois corações, um à esquerda e outro do lado direito do tórax; apenas um coração pulsa, o outro entra em funcionamento quando o corpo é submetido a cargas extremas. Graças a seu metabolismo podem permanecer no vácuo por até cinco horas, sem traje de proteção. Seus pulmões podem transformar qualquer mistura gasosa em ar respirável.

Os halutenses por seu próprio físico eram feitos para o combate, e até 50 mil anos atrás era um povo muito belicoso, tendo derrotado o império lemurense após uma guerra de um século. Depois disso, por efeito de uma arma lemurense que eliminava seu instinto agressivo, o  regenerador psicogênico, se recolheram para Halut, deixaram as guerras e conquistas e se dedicaram às ciências e filosofia. Mas de tempos em tempos todo halutense sente uma compulsão irreprimível de ação e aventura, e sai a procura de experiências arriscadas e perigosas, que chamam de "lavagem forçada".


Estrutura política


Devido à sua natureza extremamente individualista não há forma de governo em Halut. Pode-se dizer que é uma autarquia individual. Não há moeda, e as instalações técnicas, dentro de um limite razoável, estão disponíveis para todos.

Em decisões importantes, quer afetam todos os halutenses, é consultado o Conselho dos Anciãos. Este Conselho é formado pelos halutenses mais antigos e experientes. Embora suas decisões não sejam ordens, quase sempre são cumpridas.


Origem


Os halutenses se originaram de forma artificial. Há 70 mil anos os Construtores do Centro, dominadores da galáxia M 87 (NGC 4486) trabalharam com a substância genética dos skoars, na tentativa de criar o soldado perfeito. Conseguiram criar seres muito maiores, mais fortes e agressivos que os skoars, com grande inteligência, as Bestas-Feras, das quais se originaram os pelewons e os mooghs. Os Construtores do Centro não foram capazes de controlá-los, e então iniciou-se uma longa guerra, em que as bestas-feras tiveram que fugir de M 87 para não serem completamente aniquiladas; um desses grupos de fugitivos se dirigiu para a Via Láctea, e se estabeleceu na Pequena Nuvem de Magalhães.

Lá eles continuaram experimentando com seu material genético, e daí surgiram os halutenses, os ulebs, os condicionados em segundo grau (Polícia do Tempo), as microbestas, as macrobestas e os charnaz bakr. Os ulebs dominaram todos os outros, pois além de serem maiores e mais fortes possuíam uma inteligência superior, e eram imortais. Determinaram aos policiais do tempo que punissem qualquer experiência com o tempo. Na época os lemurenses estavam fazendo experiências temporais e foram considerados criminosos do tempo pelos ulebs, e aí começou a grande guerra halutense-lemurense.

No ano 50.300 a.C. cerca de 300 milhões de feras vindas de M 87 colonizaram o planeta Halut. Antes disso, há cerca de 60 mil anos, em torno de 500 mil indivíduos chamados "Ur-Halutenses" foram para a Pequena Nuvem de Magalhães, e dotados dos parceiros simboflex, formaram a 1ª Potência Vibratória, ou os Policiais do Tempo. Na verdade as primeiras feras colonizaram a Grande Nuvem de Magalhães há 70 mil anos. Cerca de cem deles foram banidos para sempre, por violarem as leis do primeiro poder vibratório. Em 20 mil anos eles se multiplicaram e quase levaram os lemurenses à extinção.

Mitologia


Os halutenses são física e mentalmente superiores a quase todas as criaturas, mas também desenvolveram algumas lendas mitológicas sobre seres que superam em muito os halutenses. Há histórias de uma Substância Suprema, uma Energia Suprema e seres Vivos Finais.

Naves espaciais


Na época da guerra contra os lemurenses, os halutenses tinham grandes espaçonaves esféricas com 1700 metros de diâmetro equipadas com canhões intervalares e campos defensivos paratron. Depois, quando pacificados, usavam naves esféricas de cerca de 100 metros de diâmetro, altamente automatizadas, que podiam ser controladas por um único halutense.

Por volta do ano 2437 usavam naves de 120 metros de diâmetro, 12 motores de impulso, propulsores linear e dimetrans, seis canhões intervalares, seis canhões térmicos, mísseis de defesa, escudo paratron, e computador positrônico.

No ano 1344 NCG usavam naves esféricas negras de 350 metros de diâmetro, célula central de 100 metros, 24 motores de impulso de feixe de prótons, 24 motores de campo gravotron e propulsor antigrav.
Armas ofensivas: 20 canhões transformadores com calibre de 100 megatons, dois lançadores paratron, dez radiadores de impulso, 20 canhões SHM (Sistema de Hiperarmas Multivariável), 10 canhões subluz SHM, torpedos espaciais, mísseis de cruzeiro, mísseis espaço-terra, sondas e minas espaciais.
Armas defensivas: escudo de impacto, campo SAE, escudo paratron.
Fonte de alimentação: 2 reatores NUG-Schwarzshild, cada um com três reatores, mais cinco reatores reserva, 24 reatores NUGAS-Schwarzshild com 24 motores de feixe de impulsos de radiadores de prótons, 50 reatores de fusão principais e centenas de pequenos reatores  de fusão autárquicos.
Tripulação: Um halutense.

História

Quando da época da dominação dos lares na Via Láctea, os halutenses voltaram a considerar a expansão de seu povo - que havia se estabilizado em cem mil indivíduos - a fim de enfrentar os invasores.
Em 1291 NCG (Novo Calendário Galático), 5 mil halutenses se fixaram na galáxia DaGlausch.
Após a Hiperinpedância, em 1331 NCG, 10 mil halutenses desapareceram, restando 87.746 indivíduos em Halut. Em março de 1346 NCG, muitos halutenses morrem nas batalhas contra a colônia terminal TRAITOR, e apenas 20.378 voltam para seu mundo. Em 1349 NCG haviam 51.302 halutenses em Halut.
Desde 1463 NCG a média da população se mantem em torno de 50 mil indivíduos.

FONTE DAS ALMAS


Em 1304 NCG, na  luta contra a superinteligência FONTE DAS ALMAS, na crise de Cartago, 50 mil naves de guerra sob o comando do halutense Mon Vanta defenderam o Sistema Solar contra o grande ataque dos arcônidas.

A  libertação de Ertrus da ocupação arcônida ocorreu no fim de maio de 1344 NCG, por 35 mil naves de guerra halutenses. 209 halutenses morreram na libertação de Ertrus, inclusive o comandante Mon Vanta.


Os halutenses no "Falso Mundo"


Em um potencial futuro, no ano 2577 NCG, os halutenses tinham sido dizimados por uma praga até restarem apenas 95 indivíduos. Também Icho Tolot sucumbiu, apesar do seu ativador celular. Os sobreviventes, sem seu conhecimento, foram presos no Mundo de Bronze, dentro da grande positrônica APASHEMION. Embora ameaçados de morte ao sair do mundo de bronze, os halutenses tem a ajuda de Atlan para entrar  no mundo real, penetrando na nave atópica 236-COLPCOR. Os últimos 95 halutenses morreram nos combates contra as tropas do Matan Vedris Molahud ou como resultado de um veneno infestado na  APASHEMION. (PR 2814 e 2815).

https://www.perrypedia.proc.org/wiki/Haluter

domingo, 29 de abril de 2018

Perry Rhodan NEO 173


Na próxima 6ª feira, 4 de maio de 2018 será lançado na Alemanha o episódio nº 173 da série Perry Rhodan NEO, intitulado "Atração do Círculo" (Lockruf des Kreell), de Ruben Wickenhäuser, capa de Dirk Schulz.
3ª Época. Ciclo "Os Blues" (Die Blues).

"Em 2036 o astronauta Perry Rhodan descobre uma nave espacial na Lua. Ele abre para a humanidade o caminho para as estrelas.

Na vastidão da Via Láctea, os humanos encontram adversários e amigos; há avanços e retrocessos. Depois de 2051 a Terra se torna inabitável, enquanto bilhões de pessoas são transferidas para um local desconhecido.

Em 2055, Perry Rhodan viaja para a galáxia Andrômeda com a gigantesca nave espacial MAGALHÃES, mas não encontra vestígios da população perdida da Terra, lá. Ele retorna para a Via Láctea - mas a passagem para casa falha.

A MAGALHÃES encalha no Lado Leste da Galáxia. A tripulação encontra os alienígenas blues e, após conflitos iniciais, ata os primeiros laços de amizade. Inesperadamente, os humanos tem a oportunidade de descobrir mais sobre a ameaça dimensional externa que também ameaça a Terra. Perry Rhodan e seus companheiros vão no encalço desse segredo e seguem a ATRAÇÃO DO CÍRCULO..."

https://perry-rhodan.net/shop/item/9783845348735/perry-rhodan-neo-173-lockruf-des-kreells-von-ruben-wickenhauser

sexta-feira, 20 de abril de 2018

Lançamento da semana


Lançado hoje na Alemanha o nº 2957 da série Perry Rhodan, "Os Processadores Hooris" (Die Hooris-Prozessoren), de Michael Marcus Thurner, capa e ilustração de Swen Papenbrock.
Subtítulo: O terrano e a almirante - eles lutam pela GORATSCHIN.
Personagens principais: Perry Rhodan, Amber Dessalin, Fhyorsharg, Maorim D'Abo.
Período da história: 1552 NCG.
Local da ação: Nebulosa da Lagoa.
Lançamento: 20 de abril de 2018.
41º ciclo: Gênese (Genesis).

"Bons três mil anos no futuro: a visão de Perry Rhodan de transformar a Via Láctea em uma ilha estelar sem guerras ainda está viva. O homem da Terra, que uma vez levou as pessoas para as estrelas, quer finalmente ter paz na Galáxia.

Subliminarmente ainda existem conflitos entre os reinos estelares, mas trabalham juntos. Isso não se aplica apenas aos planetas e luas habitados pelos seres humanos. Milhares de mundos se fundiram na Liga dos Galácticos Livres, que também inclui seres que teriam sido chamados de 'não-humanos' nos anos anteriores.

Visitantes de outras galáxias procuram contato com os humanos e seus aliados. No momento, os thoogondu da galáxia Sevcovis falam por si mesmos, uma vez que eram um povo escolhido por AQUILO e depois expulso. Perry Rhodan visitou-os a seu convite, em seu novo lar e fez uma imagem da situação local.

Os thoogondus parecem ser úteis, contudo, os seus métodos são tudo menos puros, e também há dúvidas se os seus objetivos são corretos. Especialmente, eles não fogem dos lapsos históricos, o que acaba por fazer com que seus aliados se distanciem deles. Os gaonenses, um povo humano que também vive em Sevcooris, é um aliado. Agora Perry Rhodan retorna à Via Láctea. Lá ele luta contra OS PROCESSADORES HOORIS..."

https://perry-rhodan.net/shop/item/9783845350578/perry-rhodan-2957-die-hooris-prozessoren-heftroman-von-michael-marcus-thurner

domingo, 15 de abril de 2018

Pré-lançamentos de abril do Projeto Traduções


O Projeto Traduções faz os pré-lançamentos do mês de abril de 2018, referentes à cota 104:

Perry Rhodan 1527, "Gesil e o Emissário" (Gesil und der Gesandt), de H. G. Ewers, capa e ilustração de Johnny Bruck.
Subtítulo: Separação em NGC 5236 - a esposa de Rhodan rumo ao desconhecido.
Personagens principais: Gesil, Per-E-Kit, Juliane Runetra, Kaldar, Dona-Y-Saac.
Local da ação: Bipula
Período da história: Verão de 1170 NCG.
Lançamento original na Alemanha: 26 de novembro de 1990.
22º ciclo: "Os Linguides (Die Linguiden).
Grande ciclo "Ativadores Celulares" (Zellaktivatoren).

Perry Rhodan 1528, "Metamorfoses do Espírito" (Metamorphosen  des Geistes), de Marianne Sydow,  capa e ilustração de Johnny Bruck.
Subtítulo: Missão em Punam - estranhos no mundo em quarentena.
Personagens principais: Joe Dancing Tree, Xan, Ivy, Lena Grispin, Armin Luebold.
Local da ação: Punam.
Período da história: 1 a 14 de dezembro de 1170 NCG.
Lançamento original na Alemanha: 3 de dezembro de 1990.
22º ciclo: "Os Linguides (Die Linguiden).
Grande ciclo "Ativadores Celulares" (Zellaktivatoren).



Perry Rhodan 1529, "Retorno ao Punho de Provcon" (Rückker in die Provcon-Faust), de Robert Feldhoff, capa e ilustração de Johnny Bruck.
Subtítulo: Eles penetram o manto de poeira - e encontram o inimigo na escuridão.
Personagens principais: Perry Rhodan, Atlan, Manurod, Mieka, Beaunomet Jaffe, Vert Beiken, Jon Killmert.
Local da ação: Punho de Provcon.
Período da história: 16 de dezembro de 1170 NCG a 3 de janeiro de 1171 NCG.
Lançamento original na Alemanha: 10 de dezembro de 1990.
22º ciclo: "Os Linguides (Die Linguiden).
Grande ciclo "Ativadores Celulares" (Zellaktivatoren).

Perry Rhodan NEO 104, "No Reino dos Respiradores de Hidrogênio" (Im Reich des Wasserstoffs), de Rainer Schorm, capa de Dirk Schuls e Horst Gotta.
Local da ação: Marte, Júpiter, sistema Taktis, CREST, TERRÂNIA, JUNO II, THEERIOS.
Período da história: 16 de março de 2049.
Lançamento original na Alemanha: 11 de setembro de 2015.



quinta-feira, 5 de abril de 2018

Lançamento da semana


Na 6ª feira, dia 6 de abril de 2018 será lançado na Alemanha o nº 2955 da série Perry Rhodan, "O Espelho Revestido" (Der Shod-Spiegel). de Leo Lukas, capa e ilustração de Dirk Schulz.
Subtítulo: Atlan no estágio da LORINA - ele procura o caminho para casa, na Via Láctea.
Personagens principais: Atlan, Rusochnum, Kerolin Dickenson, Tharc.

"Bons três mil anos no futuro: a visão de Perry Rhodan de transformar a Via Láctea em uma ilha estelar sem guerras ainda está viva. O homem da Terra, que uma vez levou as pessoas para as estrelas, quer finalmente ter paz na Galáxia.

Subliminarmente ainda existem conflitos entre os reinos estelares, mas trabalham juntos. Isso não se aplica apenas aos planetas e luas habitados pelos seres humanos. Milhares de mundos se fundiram na Liga dos Galácticos Livres, que também inclui seres que teriam sido chamados de 'não-humanos' nos anos anteriores.

Visitantes de outras galáxias procuram contato com os humanos e seus aliados. No momento, os thoogondu da galáxia Sevcovis falam por si mesmos, uma vez que eram um povo escolhido por AQUILO e depois expulso. Estes são acompanhados pelos gemenis, que supostamente procuram preservar a paz no Grupo Local em nome de uma superinteligência chamada GESHOD.

Em meio a essa situação difícil, Atlan retorna - pousando em um planeta controlado pelos gemenis entre os menes, descendentes de humanos, que o consideram como o viajante da estrelas anunciado em suas lendas.

Mas os gemenis reconhecem um perigo nele, e o perseguem. Atlan continua em sua fuga - seu objetivo é O ESPELHO REVESTIDO..."

https://perry-rhodan.net/aktuelles/neuerscheinungen/perry-rhodan-erstauflage-ab-dem-6-april-im-handel

terça-feira, 3 de abril de 2018

Perry Rhodan NEO - A União Terrana


Na série clássica em seus primórdios havia o "Império Solar", uma figura autoritária e centralizadora, derivada das opiniões militaristas de K. H. Scheer, que posteriormente foi abolida quando William Voltz assumiu a coordenação-geral da série.

Em Perry Rhodan NEO não  haveria como existir um império; a situação e a realidade mundial vai em outra direção. Assim, quando a humanidade encontra seres inteligentes oriundos de outra parte da Galáxia, e finalmente está pronta para evoluir e rumar para as estrelas, explorar a Via Láctea e outras galáxias, tendo maturidade para interagir com povos e culturas diferentes e completamente desconhecidas - inclusive raças física e metabolicamente diferentes - também o governo da Terra teria que mudar, dos fragmentados e divergentes governos de regiões, que só viam seus pequenos interesses, para uma mentalidade mais ampla e abrangente, agindo em contexto galáctico. Para isso criou-se a União Terrana.

A União Terrana, ou UT, tem o objetivo de buscar o progresso e unir a Humanidade.

Estrutura política


Nos primeiros tempos da União havia um círculo interno, liderado por Allan D. Mercant, Homer Gershwin Adams,  dr. Frank M. Haggard, John Marshall, Tatiana Michalovna, Lesly K. Pounder, e o arcônida Crest da Zoltral. (PR NEO 15)

Em setembro de 2036, como representante supremo oficial da União, foi eleito o Administrador, pela Assembleia dos Estados da Terra. Isso foi antes do Conselho Interno, composto pelos oito Coordenadores eleitos e o prefeito de Terrânia. (PR NEO 17 e 26)

Os primeiros Coordenadores foram:

Coordenador de Segurança - Allan D. Mercant
Coordenador de Justiça e Direitos Humanos - William Tifflor
Coordenador Espacial - Lesly Pounder
Coordenadora de Cultura e Assuntos Humanitários - Lygia Cielo
Coordenadora de Assuntos Econômicos e Financeiros - Élodie Marceau
Coordenadora de Administração e Orçamento - Kareena Chopra
Coordenador de Ciência e Tecnologia - Frederik Dahlgren
Coordenador - Maui John Ngata
Como um órgão policial serviu à Polícia da Terra.
Mais tarde um coordenador de defesa foi adicionado. Em 2049, Iomi Tutsa ocupou este cargo por quatro anos. (PR NEO 101)

Direitos dos Estados-Membros


Na época da fundação da União, havia uma variedade de culturas e Estados altamente diversificados, com diferentes pontos de vista sobre direitos e obrigações individuais. A aproximação dessas posições foi entendida como um longo processo. Os Estados-membros eram em grande parte independentes, de modo que o executivo e o legislativo da União não podiam interferir ativamente nos problemas internos. Eles só conseguiram influenciar o cumprimento da Carta, que foi adotada em princípio. (PR NEO 26)

Estados da União

Estados-membros e grupos de Estados que aderiram à União Terrana no ano de 2036:

Federação Africana 
Brasil 
Dinamarca 
França 
Grã-Bretanha 
Índia 
EUA 
República Popular da China 

História


A União Terrana foi fundada em 16 de julho de 2036 por Perry Rhodan e seus companheiros, em Terrânia. (PR NEO 8)

Em agosto de 2036 a União Terrana lidou com a crise mundial desencadeada pelas incursões dos fantans. Ela fez campanha por uma solução pacífica. Os ataques aos fantans deveriam ser punidos severamente, para evitar um conflito bélico e com ele, uma conflagração mundial. Para ganhar uma vantagem, tudo deveria ser tentado para reativar a TOSOMA, e usá-la contra os fantans.

Em 14 de setembro de 2036, a primeira assembleia da União Terrana aconteceu perto de Terrânia. Representantes de todas as nações do mundo chegaram à assembleia plenária, um total de 3.978 delegados de 211 Estados. Homer Gershwin Adams fez o discurso de abertura. Como Administrador designado da União Terrana, Perry Rhodan falou depois. Ele, para surpresa de todos, sugeriu Adams como Administrador mais apropriado para a União. Na mesma noite, Adams foi eleito como primeiro Administrador, por cinco anos. (PR NEO 17)

Nas semanas e meses seguintes, as estruturas organizacionais da União foram alteradas. Além do Administrador, juntou-se o Conselho Interno. PR NEO 26)

Na véspera do ano novo, a União Terrana realizou seu primeiro jantar oficial de ano novo. O local do evento foi o Stardust Hotel. A liderança da União Terrana foi representada pelo Administrador Adams. Perry Rhodan não compareceu ao evento. (PR NEO 25)

Em uma reunião do Conselho Interno em 6 de janeiro de 2037, os coordenadores informaram sobre os progressos realizados na transformação da Corte Internacional de Justiça em Haia, no Tribunal de Justiça Mundial, e a lenta aplicação dos direitos humanos em vários Estados da União, a introdução do SCENTIA e do banco de dados de tecnologia estrangeira. E a construção da Academia Espacial de Baikonur. (PR NEO 26)

Protetor


O Protetor era um alto funcionário da União Terrana. O Protetor tinha direito a uma nave de batalha como nave de serviço. (PR NEO 102). Essa nave não estava subordinada à Frota Terrana. (PR NEO 103). Entre essas naves estava a BAIKONUR e a CREST.

Em 14 de fevereiro de 2041, Perry Rhodan foi empossado como primeiro Protetor da União Terrana. Seu discurso de posse causou grande agitação em todo o mundo. (PR NEO 103)

https://www.perrypedia.proc.org/wiki/Terranische_Union_(PR_Neo)

https://www.perrypedia.proc.org/wiki/Protektor_(PR_Neo)