Licença creative commons

Licença Creative Commons
Projeto Traduções - Perry Rhodan de Delgado é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivados 3.0 Não Adaptada.

VideoBar

Este conteúdo ainda não está disponível por conexões criptografadas.

sexta-feira, 20 de abril de 2018

Lançamento da semana


Lançado hoje na Alemanha o nº 2957 da série Perry Rhodan, "Os Processadores Hooris" (Die Hooris-Prozessoren), de Michael Marcus Thurner, capa e ilustração de Swen Papenbrock.
Subtítulo: O terrano e a almirante - eles lutam pela GORATSCHIN.
Personagens principais: Perry Rhodan, Amber Dessalin, Fhyorsharg, Maorim D'Abo.
Período da história: 1552 NCG.
Local da ação: Nebulosa da Lagoa.
Lançamento: 20 de abril de 2018.
41º ciclo: Gênese (Genesis).

"Bons três mil anos no futuro: a visão de Perry Rhodan de transformar a Via Láctea em uma ilha estelar sem guerras ainda está viva. O homem da Terra, que uma vez levou as pessoas para as estrelas, quer finalmente ter paz na Galáxia.

Subliminarmente ainda existem conflitos entre os reinos estelares, mas trabalham juntos. Isso não se aplica apenas aos planetas e luas habitados pelos seres humanos. Milhares de mundos se fundiram na Liga dos Galácticos Livres, que também inclui seres que teriam sido chamados de 'não-humanos' nos anos anteriores.

Visitantes de outras galáxias procuram contato com os humanos e seus aliados. No momento, os thoogondu da galáxia Sevcovis falam por si mesmos, uma vez que eram um povo escolhido por AQUILO e depois expulso. Perry Rhodan visitou-os a seu convite, em seu novo lar e fez uma imagem da situação local.

Os thoogondus parecem ser úteis, contudo, os seus métodos são tudo menos puros, e também há dúvidas se os seus objetivos são corretos. Especialmente, eles não fogem dos lapsos históricos, o que acaba por fazer com que seus aliados se distanciem deles. Os gaonenses, um povo humano que também vive em Sevcooris, é um aliado. Agora Perry Rhodan retorna à Via Láctea. Lá ele luta contra OS PROCESSADORES HOORIS..."

https://perry-rhodan.net/shop/item/9783845350578/perry-rhodan-2957-die-hooris-prozessoren-heftroman-von-michael-marcus-thurner

domingo, 15 de abril de 2018

Pré-lançamentos de abril do Projeto Traduções


O Projeto Traduções faz os pré-lançamentos do mês de abril de 2018, referentes à cota 104:

Perry Rhodan 1527, "Gesil e o Emissário" (Gesil und der Gesandt), de H. G. Ewers, capa e ilustração de Johnny Bruck.
Subtítulo: Separação em NGC 5236 - a esposa de Rhodan rumo ao desconhecido.
Personagens principais: Gesil, Per-E-Kit, Juliane Runetra, Kaldar, Dona-Y-Saac.
Local da ação: Bipula
Período da história: Verão de 1170 NCG.
Lançamento original na Alemanha: 26 de novembro de 1990.
22º ciclo: "Os Linguides (Die Linguiden).
Grande ciclo "Ativadores Celulares" (Zellaktivatoren).

Perry Rhodan 1528, "Metamorfoses do Espírito" (Metamorphosen  des Geistes), de Marianne Sydow,  capa e ilustração de Johnny Bruck.
Subtítulo: Missão em Punam - estranhos no mundo em quarentena.
Personagens principais: Joe Dancing Tree, Xan, Ivy, Lena Grispin, Armin Luebold.
Local da ação: Punam.
Período da história: 1 a 14 de dezembro de 1170 NCG.
Lançamento original na Alemanha: 3 de dezembro de 1990.
22º ciclo: "Os Linguides (Die Linguiden).
Grande ciclo "Ativadores Celulares" (Zellaktivatoren).



Perry Rhodan 1529, "Retorno ao Punho de Provcon" (Rückker in die Provcon-Faust), de Robert Feldhoff, capa e ilustração de Johnny Bruck.
Subtítulo: Eles penetram o manto de poeira - e encontram o inimigo na escuridão.
Personagens principais: Perry Rhodan, Atlan, Manurod, Mieka, Beaunomet Jaffe, Vert Beiken, Jon Killmert.
Local da ação: Punho de Provcon.
Período da história: 16 de dezembro de 1170 NCG a 3 de janeiro de 1171 NCG.
Lançamento original na Alemanha: 10 de dezembro de 1990.
22º ciclo: "Os Linguides (Die Linguiden).
Grande ciclo "Ativadores Celulares" (Zellaktivatoren).

Perry Rhodan NEO 104, "No Reino dos Respiradores de Hidrogênio" (Im Reich des Wasserstoffs), de Rainer Schorm, capa de Dirk Schuls e Horst Gotta.
Local da ação: Marte, Júpiter, sistema Taktis, CREST, TERRÂNIA, JUNO II, THEERIOS.
Período da história: 16 de março de 2049.
Lançamento original na Alemanha: 11 de setembro de 2015.



quinta-feira, 5 de abril de 2018

Lançamento da semana


Na 6ª feira, dia 6 de abril de 2018 será lançado na Alemanha o nº 2955 da série Perry Rhodan, "O Espelho Revestido" (Der Shod-Spiegel). de Leo Lukas, capa e ilustração de Dirk Schulz.
Subtítulo: Atlan no estágio da LORINA - ele procura o caminho para casa, na Via Láctea.
Personagens principais: Atlan, Rusochnum, Kerolin Dickenson, Tharc.

"Bons três mil anos no futuro: a visão de Perry Rhodan de transformar a Via Láctea em uma ilha estelar sem guerras ainda está viva. O homem da Terra, que uma vez levou as pessoas para as estrelas, quer finalmente ter paz na Galáxia.

Subliminarmente ainda existem conflitos entre os reinos estelares, mas trabalham juntos. Isso não se aplica apenas aos planetas e luas habitados pelos seres humanos. Milhares de mundos se fundiram na Liga dos Galácticos Livres, que também inclui seres que teriam sido chamados de 'não-humanos' nos anos anteriores.

Visitantes de outras galáxias procuram contato com os humanos e seus aliados. No momento, os thoogondu da galáxia Sevcovis falam por si mesmos, uma vez que eram um povo escolhido por AQUILO e depois expulso. Estes são acompanhados pelos gemenis, que supostamente procuram preservar a paz no Grupo Local em nome de uma superinteligência chamada GESHOD.

Em meio a essa situação difícil, Atlan retorna - pousando em um planeta controlado pelos gemenis entre os menes, descendentes de humanos, que o consideram como o viajante da estrelas anunciado em suas lendas.

Mas os gemenis reconhecem um perigo nele, e o perseguem. Atlan continua em sua fuga - seu objetivo é O ESPELHO REVESTIDO..."

https://perry-rhodan.net/aktuelles/neuerscheinungen/perry-rhodan-erstauflage-ab-dem-6-april-im-handel

terça-feira, 3 de abril de 2018

Perry Rhodan NEO - A União Terrana


Na série clássica em seus primórdios havia o "Império Solar", uma figura autoritária e centralizadora, derivada das opiniões militaristas de K. H. Scheer, que posteriormente foi abolida quando William Voltz assumiu a coordenação-geral da série.

Em Perry Rhodan NEO não  haveria como existir um império; a situação e a realidade mundial vai em outra direção. Assim, quando a humanidade encontra seres inteligentes oriundos de outra parte da Galáxia, e finalmente está pronta para evoluir e rumar para as estrelas, explorar a Via Láctea e outras galáxias, tendo maturidade para interagir com povos e culturas diferentes e completamente desconhecidas - inclusive raças física e metabolicamente diferentes - também o governo da Terra teria que mudar, dos fragmentados e divergentes governos de regiões, que só viam seus pequenos interesses, para uma mentalidade mais ampla e abrangente, agindo em contexto galáctico. Para isso criou-se a União Terrana.

A União Terrana, ou UT, tem o objetivo de buscar o progresso e unir a Humanidade.

Estrutura política


Nos primeiros tempos da União havia um círculo interno, liderado por Allan D. Mercant, Homer Gershwin Adams,  dr. Frank M. Haggard, John Marshall, Tatiana Michalovna, Lesly K. Pounder, e o arcônida Crest da Zoltral. (PR NEO 15)

Em setembro de 2036, como representante supremo oficial da União, foi eleito o Administrador, pela Assembleia dos Estados da Terra. Isso foi antes do Conselho Interno, composto pelos oito Coordenadores eleitos e o prefeito de Terrânia. (PR NEO 17 e 26)

Os primeiros Coordenadores foram:

Coordenador de Segurança - Allan D. Mercant
Coordenador de Justiça e Direitos Humanos - William Tifflor
Coordenador Espacial - Lesly Pounder
Coordenadora de Cultura e Assuntos Humanitários - Lygia Cielo
Coordenadora de Assuntos Econômicos e Financeiros - Élodie Marceau
Coordenadora de Administração e Orçamento - Kareena Chopra
Coordenador de Ciência e Tecnologia - Frederik Dahlgren
Coordenador - Maui John Ngata
Como um órgão policial serviu à Polícia da Terra.
Mais tarde um coordenador de defesa foi adicionado. Em 2049, Iomi Tutsa ocupou este cargo por quatro anos. (PR NEO 101)

Direitos dos Estados-Membros


Na época da fundação da União, havia uma variedade de culturas e Estados altamente diversificados, com diferentes pontos de vista sobre direitos e obrigações individuais. A aproximação dessas posições foi entendida como um longo processo. Os Estados-membros eram em grande parte independentes, de modo que o executivo e o legislativo da União não podiam interferir ativamente nos problemas internos. Eles só conseguiram influenciar o cumprimento da Carta, que foi adotada em princípio. (PR NEO 26)

Estados da União

Estados-membros e grupos de Estados que aderiram à União Terrana no ano de 2036:

Federação Africana 
Brasil 
Dinamarca 
França 
Grã-Bretanha 
Índia 
EUA 
República Popular da China 

História


A União Terrana foi fundada em 16 de julho de 2036 por Perry Rhodan e seus companheiros, em Terrânia. (PR NEO 8)

Em agosto de 2036 a União Terrana lidou com a crise mundial desencadeada pelas incursões dos fantans. Ela fez campanha por uma solução pacífica. Os ataques aos fantans deveriam ser punidos severamente, para evitar um conflito bélico e com ele, uma conflagração mundial. Para ganhar uma vantagem, tudo deveria ser tentado para reativar a TOSOMA, e usá-la contra os fantans.

Em 14 de setembro de 2036, a primeira assembleia da União Terrana aconteceu perto de Terrânia. Representantes de todas as nações do mundo chegaram à assembleia plenária, um total de 3.978 delegados de 211 Estados. Homer Gershwin Adams fez o discurso de abertura. Como Administrador designado da União Terrana, Perry Rhodan falou depois. Ele, para surpresa de todos, sugeriu Adams como Administrador mais apropriado para a União. Na mesma noite, Adams foi eleito como primeiro Administrador, por cinco anos. (PR NEO 17)

Nas semanas e meses seguintes, as estruturas organizacionais da União foram alteradas. Além do Administrador, juntou-se o Conselho Interno. PR NEO 26)

Na véspera do ano novo, a União Terrana realizou seu primeiro jantar oficial de ano novo. O local do evento foi o Stardust Hotel. A liderança da União Terrana foi representada pelo Administrador Adams. Perry Rhodan não compareceu ao evento. (PR NEO 25)

Em uma reunião do Conselho Interno em 6 de janeiro de 2037, os coordenadores informaram sobre os progressos realizados na transformação da Corte Internacional de Justiça em Haia, no Tribunal de Justiça Mundial, e a lenta aplicação dos direitos humanos em vários Estados da União, a introdução do SCENTIA e do banco de dados de tecnologia estrangeira. E a construção da Academia Espacial de Baikonur. (PR NEO 26)

Protetor


O Protetor era um alto funcionário da União Terrana. O Protetor tinha direito a uma nave de batalha como nave de serviço. (PR NEO 102). Essa nave não estava subordinada à Frota Terrana. (PR NEO 103). Entre essas naves estava a BAIKONUR e a CREST.

Em 14 de fevereiro de 2041, Perry Rhodan foi empossado como primeiro Protetor da União Terrana. Seu discurso de posse causou grande agitação em todo o mundo. (PR NEO 103)

https://www.perrypedia.proc.org/wiki/Terranische_Union_(PR_Neo)

https://www.perrypedia.proc.org/wiki/Protektor_(PR_Neo)

domingo, 1 de abril de 2018

Lançamentos de abril do Projeto Traduções

O Projeto Traduções faz o lançamento do mês de abril de 2018; são cinco livros, assim discriminados:

Perry Rhodan 1515, "O Segredo dos Nakks" (Das Geheimnis der Nakken), de Peter Griese, capa e ilustração de Johnny Bruck.
Subtítulo: Sabotagem em Heleu - os investigadores da verdade em perigo.
Personagens principais: Ernst Ellert, Testare, Alaska Saedelaere, Sato Ambush, Nobby Sipebo, Paunaro, Varonzem, Shaarim.
Período da história: Abril de 1170 NCG.
Local da ação: Pultaf, Terra, Akkartil, Heleu.
Desenho técnico: Nave dos tópsidas.
Lançamento original na Alemanha: 3 de setembro de 1990.
22º ciclo: "Os Linguides" (Die Linguiden); Grande Ciclo "Ativadores Celulares" (Zellaktivatoren)

Perry Rhodan 1516, "Caos no Humanidrom" (Chaos im Humanidrom), de Kurt Mahr, capa e ilustração de Johnny Bruck.
Subtítulo: Caminhando pelos mundos da probabilidade - uma conspiração é descoberta.
Personagens principais: Sato Ambush, Idyniphe, Willom, Perry Rhodan, Banador von Pakh-Nyuat.
Período da história: Junho de 1170 NCG.
Local da ação: Akkartil, Humanidrom.
Lançamento original na Alemanha: 10 de setembro de 1990.
22º ciclo: "Os Linguides" (Die Linguiden); Grande Ciclo "Ativadores Celulares" (Zellaktivatoren)

Perry Rhodan NEO 96, "Batalha em Derogwanien" (Kampf um Derogwanien), de Michelle Stern, capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.
Local da ação: Derogwanien, Mundo das Sementes.
Período da história: Meados de janeiro de 2038.
Lançamento original na Alemanha: 5 de junho de 2015.
1ª Época; 9ª temporada: Zona de Batalha Terra (Kampfzone Erde).

Perry Rhodan NEO 97, "A Ira do Reekha" (Zorn des Reekha), de Michael H. Buchholz, capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.
Local da ação: Terra.
Período da história: 21 e 22 de janeiro de 2038.
Lançamento original na Alemanha: 22 de maio de 2015.
1ª Época; 9ª temporada: Zona de Batalha Terra (Kampfzone Erde).

Perry Rhodan Romance Planetário 402, "O Poder do Dourado" (Die Macht des Goldenen), de Rainer Castor, capa de Alfred Kelsner.
Subtítulo: No pentágono solar de Temur - Atlan encontra o poder do Dourado.
Uma aventura da USO.
Período da história: 2421 a 2422.
Lançamento original na Alemanha: Setembro de 1996.

Os lançamentos são referentes às cotas 96, 97 e 99.

Os livros já estão disponíveis para serem baixados, pelos integrantes que quitaram as respectivas cotas.


quinta-feira, 29 de março de 2018

O último volume da série Atlan


A série Atlan foi derivada da série principal, Perry Rhodan e teve seu primeiro número lançado em 6 de outubro de 1969. A série teve 850 episódios divididos em cinco ciclos e diversos subciclos (só o 1º ciclo teve 15 subciclos).

A última história da série é intitulada "Transferência" (Transfer), de H. G. Ewers e Peter Griese, capa de Johnny Bruck, ilustrações de Robert Straumann e foi lançada em 12 de janeiro de 1988.
Subtítulo: Ele desencadeia o paradoxo do tempo - e a eternidade triunfa.
Período da história: Maio de 3821.
Local da ação: Alkordoom
Personagens principais: Atlan, Aytakur, Zattzykur, Kassja-Narktuan, Chybrain, Anima.
Material adicional: Sentido extra de Atlan: Adeus, Atlan!
5º ciclo: "Em nome dos Cosmocratas" (Im Aufrag der Kosmokraten)

"Através de hiper-rádio, Atlan recebe as coordenadas de um lugar desconhecido. Ele suspeita que seja o Kybodrom, onde ele pode ativar o programa de segurança instalado no passado profundo. No entanto, os arcônidas são atormentados por sérias preocupações, porque criaram um paradoxo temporal de proporções inimagináveis.

No entanto, ele parte a caminho deste lugar com a ESTRELA CADENTE, porque ele quer manter suas opções em aberto. Ele é acompanhado por Anima e Chipol.

No caminho, a ESTRELA CADENTE surpreendentemente recebe contato de rádio com a VELEJADOR ESTELAR. Sua tripulação é formada pelo metagyrro Ban-Kabbir, Nachim-Kussa do povo dos tigganois, e o zgmahkonense  Pago-Delh. O portador de ativador lembra-se de ter deixado os três na base dos metagyrros após o retorno do passado.

Ban-Kabbir informa a Atlan que foi ele que  enviou as coordenadas para o arcônida. Juntamente com seus companheiros, os metagyrrus conseguiram determinar a localização do Kybodrom.

Agora que o arcônida sabe exatamente o que há nas coordenadas, ele quer fazer uma última tentativa para resolver o problema no presente. Mas antes que  isso aconteça, a corrente de jato superluminal começa a sugar matéria. O fenômeno ainda é limitado a partículas de poeira e gases, mas é apenas questão de tempo até que planetas e sóis o sigam. Além disso, irrompe um caos energético, o que coloca a ESTRELA CADENTE em um local desconhecido no núcleo.

Antes da nave poder determinar onde está, o Chybrain aparece subitamente a bordo. Além de muito danificado, tem pouca energia, e também está completamente desesperado e não acredita mais no sucesso do arcônida. O Chybrain diz que os Irmão Estelares Negros revelaram sua identidade e estão na sua trilha. Então ele desaparece.

Atlan deixa sua nave aproximar-se do local presumido do Kybodrom. A próxima coisa que aparece no local, no entanto, é o Chybrain, mais precisamente sete do seu tipo. O portador de ativador percebe rapidamente que eles são emissários dos Irmãos Estelares. Com um truque, ele some.

O Kybodrom é essencialmente um tubo de trinta quilômetros de comprimento e oito quilômetros de diâmetro. Atlan, Anima e Chipol entram por uma eclusa. Atlan fica intrigado com as estruturas na parede interna, que provavelmente são máquinas complexas, mas ele não tem tempo para examiná-las.

Depois de várias ações envolvendo o Kybodrom, Chybrain e o Omegado, Atlan percebe que provocou o paradoxo do tempo. No entanto, ele não pode avaliar as consequências, é possível que ele tenha iniciado o fim do universo. Descargas energéticas violentas são observadas nas telas. Em sua mente, o arcônida vê a Ponte Zero desmoronar.

Quando a calma retorna, a corrente de jato ainda está presente, mas apenas irradia de modo normal e inofensivo. De repente, Kassja-Narktuan reaparece na central. Ele pede que Atlan enfrente pessoalmente Zattzykur, que está a caminho do Kybodrom. Ele foi enfraquecido pelos recentes acontecimentos. Então ele desaparece tão de repente quanto veio.

O arcônida retorna ao Kybodrom e envia seus companheiros para longe, com a ESTRELA CADENTE. Zattzykur aparece um pouco mais tarde na forma de Dulugshur. Quando o arcônida o ataca, ele apenas ri. Então ele dispara de volta. Neste momento, o Kybodrom intervém, começa um bombardeio de radiação contra o qual Zattzykur não tem como combater, e ele morre. Mas, mesmo para o Kybodrom este esforço foi demais. Assim que o portador de ativador sai, ele se dissolve.

O Chybrain se despede, ele fazia parte do plano dos cosmocratas desde o começo de sua existência. Ele só aparecera porque Atlan precisava dele. Agora é hora do cristal entrar  no mundo além das fontes de matéria.

De repente, Atlan se vê flutuando no vazio. Em uma visão ele vê como seu velho amigo, dirigido por Celeste, Benjamin Boz Briggs, revela um monumento dos arcônidas. Então ele volta para Kran, para o portador de ativador."

Após o encerramento da série, Atlan voltou anos depois em minisséries e miniciclos, como Centauri, Traversan e Atlan X, entre outros.

https://www.perrypedia.proc.org/wiki/TRANSFER

quarta-feira, 28 de março de 2018

Nova temporada de Perry Rhodan NEO


No dia 6 de abril de 2018, continuando a 3ª época de Perry Rhodan NEO, se iniciará a 17ª temporada, "Os Blues" (Die Blues), com o episódio nº 171 da série, "Ponto Focal Eastside" (Brennpunkt Eastside), de Arno Endler, capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.

"Depois de suas aventuras na distante galáxia Andrômeda, Perry Rhodan e a tripulação da MAGALHÃES dão o grande salto para a Via Láctea natal. Mas eles não acabam no local planejado, mas no chamado Eastside da Galáxia, distante da Terra.

Eles encontram os estranhos extraterrestres que povoam este setor estelar. Os blues, como são rapidamente chamados construíram vários reinos estelares - e logo entram em conflito com os humanos.

Mas Perry Rhodan tem de chegar a um acordo com os blues e seus modos estranhos. Porque só então ele poderá encontrar uma pista da humanidade desaparecida..."

https://perry-rhodan.net/produkte/neo/neo/die-blues

https://perry-rhodan.net/shop/item/9783845348711/perry-rhodan-neo-171-brennpunkt-eastside-von-arno-endler

terça-feira, 20 de março de 2018

Perry Rhodan 2953


Na próxima 6ª feira, 23 de março de 2018 será lançado na Alemanha o episódio nº 2953 da série Perry Rhodan, "O Homem das Estrelas" (Der Mann von Sternen), de Robert Corvus, capa e ilustração de Dirk Schulz.
Subtítulo: Perseguição aos intrusos de pele lisa - revivem os sonhos dos observadores de estrelas.
Personagens principais: Atlan da Gonozal, Fitzgerald Klem, Vhor, Touchad.
41º ciclo, Gênese (Genesis).
Ano da ação: 1551 NCG.

"Bons três mil anos no futuro: a visão de Perry Rhodan de transformar a Via Láctea em uma ilha estelar sem guerras ainda está viva. O homem da Terra, que uma vez levou as pessoas para as estrelas, quer finalmente ter paz na Galáxia.

Subliminarmente ainda existem conflitos entre os reinos estelares, mas trabalham juntos. Isso não se aplica apenas aos planetas e luas habitados pelos seres humanos. Milhares de mundos se fundiram na Liga dos Galácticos Livres, que também inclui seres que teriam sido chamados de 'não-humanos' nos anos anteriores.

Visitantes de outras galáxias procuram contato com os humanos e seus aliados. No momento, os thoogondu da galáxia Sevcovis falam por si mesmos, uma vez que eram um povo escolhido por AQUILO e depois expulso. Estes são acompanhados pelos gemenis, que supostamente procuram preservar a paz no Grupo Local em nome de uma superinteligência chamada GESHOD.

Em meio a essa situação difícil, Atlan retorna - pousando em um planeta controlado pelos gemenis entre os menes, descendentes de humanos, que o consideram como o viajante da estrelas anunciado em suas lendas.

Mas os gemenis reconhecem um perigo nele, e o perseguem. Atlan permanece em fuga em um mundo de seres-lagartos que são considerados inimigos dos menes - e lá está O HOMEM DAS ESTRELAS...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9783845350530/perry-rhodan-2953-der-mann-von-den-sternen-heftroman-von-robert-corvus

https://www.perrypedia.proc.org/wiki/Der_Mann_von_den_Sternen

sexta-feira, 16 de março de 2018

Projeto Traduções faz pré-lançamentos de março

O Projeto Traduções fez o pré-lançamento do mês de março de 2018. São quatro livros, relativos à cota 103:

Perry Rhodan 1524, "Os Relógios de Peregrino" (Die Uhren von Wanderer), de Ernst Vlcek, capa e ilustrações de Johnny Bruck.
Subtítulo: O mundo da superinteligência - um passeio errático pelo tempo e espaço.
Personagens principais: Perry Rhodan, Sato Ambush, Eirene, Willom, AQUILO, Dem, Demar, Demaro, Demaron.
Período da ação: 3 a 20 de novembro de 1170 NCG.
Local da ação: Akkartil, setor Techma, Terra, Peregrino.
Lançamento original na Alemanha: 5 de novembro de 1990.
22º ciclo: Os Linguides (Die Linguiden); Grande Ciclo Ativadores Celulares (Zellaktivatoren)

Perry Rhodan 1525, "Mundo de Metano Antau I" (Methanwelt Antau I), de H. G. Francis, capa e ilustrações de Johnny Bruck.
Subtítulo: Eles estão dispostos a morrer por um sonho - e a matar.
Personagens principais: Nikki Frickel, Loydel Shvartz, Barris O'Negan, Atlan, Bogan von Semas, Lomag De, Sin-I-Sor, Oaloak.
Período da ação: Fim de novembro de 1170 NCG.
Local da ação: Terra, lado sul (sistema Antau).
Lançamento original na Alemanha: 12 de novembro de 1990.
22º ciclo: Os Linguides (Die Linguiden); Grande Ciclo Ativadores Celulares (Zellaktivatoren)

Perry Rhodan 1526, "Galáxia dos Condenados" (Galaxis der Verdammten), de H. G. Ewers, capa e ilustrações de Johnny Bruck.
Subtítulo: Gesil em Truillau - sob o encanto do tirano.
Personagens principais: Gesil, Stalker, Per-E-Kit, a deusa cega, Poang, Suung, Shif.
Período da ação: Verão de 1170 NCG.
Local da ação: Truillau, Talintan, Bipula.
Lançamento original na Alemanha: 19 de novembro de 1990.
22º ciclo: Os Linguides (Die Linguiden); Grande Ciclo Ativadores Celulares (Zellaktivatoren)

Perry Rhodan NEO 103, "A Guerra do Óxido" (Der Oxydkrieg) de Rüdiger Schäfer, capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.
Período da ação: 15 a 18 de março de 2049.
Local da ação: Marte, Scortoohk, CREST, TASCHVAAHL.
2ª época, temporada "Os Metanitas" (Die Methans)

Os livros estão disponíveis para download imediato para os participantes do Projeto que quitaram até a cota 109.

terça-feira, 13 de março de 2018

Perry Rhodan NEO Edição Platina volume 15


Foi lançado no dia 8 de março de 2018 o 15º volume das Edições de Platina (Platin Edition) de Perry Rhodan NEO, "Intrigas no Palácio de Cristal" (Intrigen im Kristallpalast), o 3º volume da 6ª temporada, Árcon (Arkon). As Edições de Platina são compilações de episódios da série Perry Rhodan NEO em uma edição de capa dura; neste volume há quatro episódios:

1 - PR NEO 57, "O Segredo de Epetran" (Epetrans Geheimnis), de Christian Montillon
2 - PR NEO 58, "O Veneno do Anel" (Das Gift des Rings), de Robert Corvus
3 - PR NEO 59, "A Cidade Distante" (Die Entfernte Stadt), de Oliver Fröhlich
4 - PR NEO 60, "O Palácio de Cristal" (der Kristallpalast), de Rüdiger Schäfer

Compilado por Michael Thiesen.
Capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.

O volume também contém a história inédita e independente "A Queda da Casa Zoltral" (Der Untergang des Hauses Zoltral), de Alexander Huiskes.

Verão de 2037: depois de uma viagem perigosa, Perry Rhodan e seus companheiros finalmente chegam a Árcon. Ninguém mais veio antes deles - eles agora estão a dezenas de milhares de anos-luz de distância da Terra, em um aglomerado globular fora da Via Láctea. A partir dali, o Grande Império dos arcônidas se estende através de inúmeros sistemas solares.

A maior parte dos arcônidas não sabe nada ou são indiferentes aos seres humanos. Mas seu governante - o chamado Regente - odeia Rhodan e todos os terranos.

Os humanos estão fascinados com o poder e a expansão do Império, cuja cultura e técnica estão muito a frente deles. Mas Rhodan reconhece as intrigas e a luta entre os membros da classe dominante. Árcon prova ser uvm mundo onde muitos olhos e ouvidos invisíveis espreitam, onde cada passo pode ser o último...

O livro encadernado tem 640 páginas.

https://perry-rhodan.net/shop/item/9783868036404/perry-rhodan-neo-intrigen-im-kristallpalast-von-robert-corvus-christian-montillon-gebundenes-buch

https://www.perrypedia.proc.org/wiki/Intrigen_im_Kristallpalast